Sunday, April 28, 2013

Semana de 8-12 de abril




Curso 4 con Profesora Palmira
 Los estudiantes de cuarto grado tomaron una excursión al centro de Doñana Park, cerca de Sevilla. Los estudiantes aprendieron sobre la flora y fauna de la región. Los estudiantes vieron a plantas como la lavanda, el romero, eucalipto, y por supuesto, los pinos mediterráneos.
Los estudiantes aprenden sobre la flora y la fauna de Huelva.
  


 Los estudiantes hicieron dibujos de las plantas, jugaron juegos educativos, y al final del viaje, todos disfrutamos de melón y fresas frescas! Fue un gran día.

Amber accompained los estudiantes en el viaje y enseñó a todos las palabras en inglés para las plantas.
lavanda = lavender

Curso 1B con Profesor Carlos
Los estudiantes aprendieron sobre diferentes lugares de una ciudad. También hablamos de las diferencias entre un pueblo y una ciudad. Estas son algunas de las nuevas palabras en inglés que los niños aprendieron esta semana.
school = colegio                                        post office = oficina de correos

library =  biblioteca
sports center = centro de deportes

Sunday, April 14, 2013

Semana de 1-5 de Abril

Curso 2A con profesor Pepe 
 Seguimos aprender acerca de los tipos de animales vertebrados. Esta semana, los estudiantes aprendieron acerca de los reptiles. Los estudiantes hicieron una prueba científica en Inglés y Español.



 
 Curso 3 con profesor Vela
 Los estudiantes están aprendiendo acerca de dónde viene el agua. Fueron introducidos a un nuevo vocabulario y pronunciación practicado. Los estudiantes también jugaron un juego "Go Fish" para ayudarles a practicar el hablar en Inglés. El juego ayuda a los estudiantes a aprender más palabras en inglés mientras que los estudiantes se diviertan aprendiendo ellos!

Semana del 25 - 29 marzo

No colegio - Samana Santa!

Los estudiantes crearon pequeñas procesiones de Semana Santa!








La semana 18-22 de marzo

Curso 1A con profesor Pepe
 En Curso Primero, los estudiantes están aprendiendo los nombres de los miembros de la familia en Inglés. Para una actividad divertida, los estudiantes se turnan haciéndose pasar por diferentes miembros de la familia. La frase en Inglés de esta semana es
 I am the ________.  (mom, dad, granny, baby)
Yo soy el ________.  (madre, padre, abuela, bebé)

Curso 3 con profesor Vela
Amber hizo el primer examen de Inglés para revisar todas las cosas que ha enseñado a los estudiantes.  Antes de tomar el examen, los estudiantes estudiaron en Clase con Amber y Vela.

Curso 4 con professora Palmira
 En curso cuarto, los estudiantes han estado aprendiendo sobre el comercio. Ellos aprendieron sobre las diferentes ocupaciones y practicado hablar y escribir en Inglés. 
Además, debido a esto fue la semana antes de Semana Santa, Amber enseña a los estudiantes sobre la Pascua. Los estudiantes aprendieron acerca de los orígenes de la Pascua y Amber les habló de las tradiciones personas celebran en los Estados Unidos de América.
 

Monday, April 8, 2013

La semana del 11 -15 marzo 2013.

Curso 1B con professor Carlo 

Esta semana, el profesor Carlos y Amber enseña a los estudiantes las partes de las plantas en Inglés. Los estudiantes aprendieron sobre los diferentes tipos de plantas.


Curso 2A con professor Pepe
La lección de Inglés enfocado en diferentes tipos de aves. Los estudiantes aprendieron el nombre de diferentes aves en Inglés. También tienen nuevas frases en inglés para practicar!

frases en inglés:

It can swim.     = Se puede nadar.
It can fly.         = Se puede volar.
It can walk.     = Se puede caminar.
It can't swim.   = No se puede nadar.
It can't fly.        = No puede volar.
It can't walk.    =  No puede caminar.

Curso 4 con professora Palmira 
Los estudiantes en curso cuarto están aprendiendo acerca de los recursos naturales en Inglés. Nos enteramos de cuatro industrias de recursos naturales: minería, la agricultura, la pesca y la ganadería. Los estudiantes aprendieron muchas palabras de vocabulario en inglés.

livestock = ganadería
agriculture = agricultura                                         fishing = pesca                                    mining = minería       

Sunday, April 7, 2013

Semana de 4 a 7 de marzo

Semana de 4 a 7 de marzo

Curso 2B con Profesor Carlos
En Curso 2B, los alumnos aprendieron acerca de los tipos de plantas. Los estudiantes hicieron tarjetas de vocabulario con palabras e imágenes. Esto refuerza lo que hemos aprendido. Nosotros escribimos las palabras y dibujos que nos ayude a aprender!

Curso 1A con Profesor Pepe
En Curso 1A aprendimos a decir las habitaciones en una casa en Inglés. También, los estudiantes aprendieron una importante frase en Inglés para cuando usted no sabe una palabra. Es la siguiente: ¿Cómo se dice _________?  o, en Inglés:  How do you say ________?
Curso 3 con Profesor Vela 
La lección fue acerca de los líquidos, sólidos y gases. Los estudiantes catalogado de diferentes materiales en grupos. Los estudiantes también aprenden vocabulario Inglés y pronuncation práctica.

Dia de Andalucía

Semana 25 a 27 de febrero


Esta fue una semana muy emocionante para los estudiantes que se preparaban para el día de Andalucía! Amber aprendido acerca de las tradiciones de Andalucía y tomó parte en las festividades. Los estudiantes celebran con el desayuno de Andalucía, hicieron carteles para la escuela, y cantaron el himno de Andalucía.
Professora  Belén se prepara para las flores de Dia de Andalucía.

Los alumnoss se visten para Día de Andalucía.

Curso 1A con Profesor Carlos
La lección se centró en banderas de diferentes países.  Los alumnos miraron a diferente banderas de cada países y la gente famosas de cada país.

Curso 2A con Profesor Pepe
La lección fue sobre que animales comen.  Alumnos clasificar animales dependemente en el tipo de comida ellos comer.  Aprendieron los palabras: herbivora, omnivora, y carnivora.  Tambien, estudiantes practicaron hablando en inglés.  
La frase inglés de esta semana es:  How do you say__________?
inglés: How do you say _____________?
español:  ¿Cómo se dice ____________?
Los alumnos preguntaron la pregunta a Amber cuando no saben la palabra en ingles!

Curso 4 con Profesora Palmira
Los Alumnos tradujo las palabras del himno de Andalucía del español al Inglés.
Nuestra conversación asistente Amber disfruta de día de Andalucía!
 
Los estudiantes de curso cuarto han hecho un cartel bonito!

Sunday, March 3, 2013

semana del 18 a 21 febrero

curso 3 con professor Vela

En la clase de ciencias bilingüe, los estudiantes se les enseñó acerca de los vertebrados.   Los alumnos practican la pronunciación y aprender las palabras para diferentes huesos en Inglés. Para que una actividad, los estudiantes que recorten un esqueleto de papel y calificó a los diferentes huesos en Inglés!

vocabulario Inglés:





columna vertebral = backbone                                                                        cráneo = skull                  
 






inglés:  All vertebrate animals have a skull and backbone.

español:  Todos los animales vertebrados tienen una     
               columna vertebral y cráneo.



curso 2A con professor Pepe

 2A Curso comenzó una nueva unidad: Animales. Pepe y Amber enseña a los niños la palabra classify (clasificar) en Inglés. En la nueva unidad, los estudiantes van a clasificar los animales. Para los estudiantes a comprender el significado de la clasificación (classification), los estudiantes se clasifican. Por ejemplo: niñas / niños, color de la ropa, adultos / niños 

 Más tarde, Alumnos clasifican los animales por lo que comen.  Alumnos también desarrolló su vocabulario al aprender las palabras en inglés para los diferentes tipos de animales.



semana de 11 a 14 feb 2013

Bienvenidos a nuestro blog! CEIP La Noria de Lepe, España participa en un programa bilingüe llamado Auxiliares de Conversación. Cuatro días a la semana, nuestro asistente bilingüe, Amber, se asocia con los profesores de ciencias de La Noria. Ella ayuda a los estudiantes a aprender vocabulario, pronunciación y conversación de Inglés. Amber disfruta compartiendo su lengua y su cultura con los profesores y alumnos del CEIP La Noria!


 semana de 11 a 14 feb 2013

curso 4 con professora Palmira

Para Día de San Valentín, alumnos aprendieron sobre la historia de el dia y participado en las actividades del Día de San Valentín.  

Palabras de vocabulario en inglés para el Día de San Valentín:
  
heart = corazon
chocolate = chocolate
love = amor
candy = caramelo
letter = carta
diamond = diamante


 curso 1A  con professor Pepe

Los estudiantes aprendieron vocabulario de Inglés para las partes de una casa.

Nuevas frases en inglés:
por ejemplo:
Where is the ___________?
It is in the ___________.

pregunta: ¿Dónde está el ____________?r
espuesta:   Es en el _____________.

curso 1B con professor Carlos

Los estudiantes aprendieron vocabulario de Inglés para las 4 estaciones y los 12 meses del año.


doce meses del año
 las 4 estacionesn